Lire la version française

PRIVACY POLICY

1. Data Collection

When you use this website, the following personal data may be collected:

  • Name

  • Email address

  • Phone number (if provided)

  • Information submitted through contact or registration forms

This data is collected solely for the purpose of responding to inquiries, managing course registrations, and improving services.

2. Legal Basis

Data is processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).
Your data is collected based on:

  • Your consent

  • Contractual necessity (e.g., course registration)

  • Legitimate interest (communication and service improvement)

3. Data Retention

Personal data is stored only for the time necessary to fulfill its purpose and in compliance with legal obligations.

4. Data Sharing

Your personal data will never be sold or shared with third parties without your consent, except where required by law or necessary for service providers (e.g., payment platforms, booking systems).

5. Cookies

This website may use cookies to improve user experience and analyze website traffic.

You may accept, refuse, or manage cookies via your browser settings or the cookie management tool.

6. Your Rights

In accordance with GDPR, you have the right to:

  • Access your personal data

  • Rectify inaccurate data

  • Request deletion of your data

  • Object to data processing

  • Request data portability

To exercise these rights, contact: creativecalmbypaula@gmail.com

Version française

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1. Collecte des données

Lors de l’utilisation du site, certaines données personnelles peuvent être collectées :

  • Nom

  • Adresse email

  • Numéro de téléphone (si renseigné)

  • Informations transmises via les formulaires de contact ou d’inscription

Ces données sont collectées uniquement afin de répondre aux demandes, gérer les inscriptions aux formations et améliorer les services proposés.

2. Base légale

Les données sont traitées conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).
Le traitement repose sur :

  • Votre consentement

  • L’exécution d’un contrat (ex : inscription à une formation)

  • L’intérêt légitime (communication et amélioration des services)

3. Durée de conservation

Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à leur finalité et conformément aux obligations légales.

4. Partage des données

Les données personnelles ne sont ni vendues ni cédées à des tiers sans consentement, sauf obligation légale ou nécessité liée à un prestataire technique (ex : plateforme de paiement ou de réservation).

5. Cookies

Le site peut utiliser des cookies afin d’améliorer l’expérience utilisateur et analyser la fréquentation.

Vous pouvez accepter, refuser ou paramétrer les cookies via votre navigateur ou l’outil de gestion des cookies.

6. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

  • Droit d’accès

  • Droit de rectification

  • Droit à l’effacement

  • Droit d’opposition

  • Droit à la portabilité

Pour exercer ces droits : creativecalmbypaula@gmail.com